၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၅ ရက္ေန႔က အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ John McCain ကုိ သူ႔ရဲ႕ရုံးမွာသြားေရာက္ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ဒုတိယပုိင္းပါ။ John McCain ဟာ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္က ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ သမၼတေလာင္းအျဖစ္ ရီပါပလီကင္ပါတီကေန တင္ေျမာက္ခံခဲ့ပါတယ္။
ကုိယ္တုိင္က ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ျဖစ္ခဲ့သူမုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို အင္မတန္ စာနာသူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
သူ႔ကုိ အင္တာဗ်ဴးလုပ္ဖုိ႔ သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ သမၼတေလာင္းျဖစ္ခဲ့သူ၊ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ တေယာက္လုိ႔ကုိ မထင္ရေလာက္ေအာင္ကုိ မာန္မာနကင္းရွင္းျပီး အင္မတန္ေဖာ္ေရြတာ ၾကံဳေတြ႔ရပါတယ္။
က်မတုိ႔ကုိ သူ႔ရုံးခန္းနံရံမွာ ခ်ိတ္ထားတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပုံကုိ ျပျပီး သူအင္မတန္ေလးစားတဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။
John McCain ဟာ ျမန္မာနုိင္ငံကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ဒုတိယ အပတ္အတြင္းက လာေရာက္ခဲ့ျပီး သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ေရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ပါ ေတြ႔႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ဒီေမးျမန္းခန္းဒုတိယပုိင္းမွာ - ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံတကာက လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ သင့္ျပီလား၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေၾကာင္း သူကုိ္ယ္တုိင္ ေရးသားခဲ့တဲ့ စာအုပ္၊ ေနာက္ျပီး အိမ္နီးခ်င္း ဗီယက္နမ္နဲ႔ ကေမာၻဒီးယားတုိ႔နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ
ႏွဳိင္းယွဥ္ခ်က္ စတဲ့ အေၾကာင္းေတြကုိ က်မ ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။
ရုပ္သံအတြက္မုိ႔ အခ်ိန္အကန္႔အသတ္ရွိတဲ့အတြက္ မူလ အသံလႊင့္ကတည္းက ၂ ပုိင္းခြဲျပီး လႊင့္ခဲ့တဲ့အတုိင္း ျမန္မာဘာသာျပန္နဲ႔ပဲ ျပန္တင္ထားပါတယ္။
(မွတ္ခ်က္ - ဒီေမးျမန္းခန္းကုိ က်မ အာအက္ဖ္ေအ ၀န္ထမ္းျဖစ္ခဲ့စဥ္က ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ျပီး အာအက္ဖ္ေအရဲ႕ မူပုိင္ျဖစ္ပါတယ္။)
This is my interview Part -2 with Senator John McCain at his office. Mr. McCain was very friendly to our crews, and he was humble despite being a high ranking Senator and as a presidential candidate.
The interview was conducted on Feb 15, 2012. Senator McCain went to Burma in the second week of January and met with president Thein Sein and Nobel laureate Daw Aung San Suu Kyi. In this second part, I asked Mr. McCain if now is the time for international community to invest in Burma, about his book on Daw Aung San Suu Kyi, and on his view on differences between Vietnam, Cambodia and Burma.
Since this interview is intended for Burmese audience, I have translated and voice over in Burmese. This video was originally broadcasted by RFA, when I was working there.
No comments:
Post a Comment